在《异界的回响》中，您将以全新的方式主宰异界，收获奖励，鏖战全新的最终首领，还能在首领战斗中大展身手。您还会在驱灵仪式赛季中唤起亡魂，在快节奏的战斗盛宴中流连忘返。我们重做了升华职业，推出了全新的技能和物品。《古灵庄园》和《夺宝奇兵》也会同步回归！
一位叫“观察者”的神秘人物会密切观察你的动态，引诱您邀请贤主降临，观看您奋战异界。经历三场战斗会掉落一件物品，把它放入地图装置后，您会被传送到贤主的竞技场同时与三名首领一较高下。最终您会同时与十名首领鏖战。一旦您完成了这样的壮举，就能与贤主本人决战。
在贤主的见证下击败三个地图首领后，您将获得邀请进入她的境界，在那里她将要求您同时击败这些首领。 展现出自己的实力后，她要要求你同时击败四个首领，五个，六个，最后十个。 只有这样，您才能挑战新的异界最终首领：贤主
附加在异界要塞的天赋树能让你更容易掌控在地图上遭遇的内容。在异界国度的首领战斗中取胜可以获取点数，规划您自己的异界天赋。
全新的守望石将在游戏大后期登场。它们有三种新类型，不但有共享词缀库，还有自己的独立词缀库。它们的加成全都专注于奖励本身。您甚至可以在特定的国度中重复插入同一种守望石。您还可以用新推出的贤主宝珠打造具有两种以上影响效果的物品，通过移除其中一个来升级另一个。如果被升级的词缀已经达到最高位阶，那么它就会升级成全新的“尊崇”位阶。
十一张全新地图和对应首领现已加入异界图鉴。它们逼真的画面和材质均使用了为《流放之路4.0》开发的图像效果。
您会在《驱灵仪式》赛季的每个区域中发现多个祭坛。消灭祭坛周围的怪物后，您可以启动祭坛，将被您消灭的怪物从彼方召唤回来。接着您会被封锁在祭坛周围，应对源源不断的复生亡魂和祭坛本身的力量。每个祭坛都会复生该区域上一个祭坛中被您消灭的怪物。挑战会越来越难，回报也越来越丰厚。这一切都由你自己做主！
您会在《驱灵仪式》赛季的每个区域中发现多个祭坛。消灭祭坛周围的怪物后，您可以启动祭坛，将被您消灭的怪物从彼方召唤回来。接着您会被封锁在祭坛周围，应对源源不断的复生亡魂和祭坛本身的力量。每个祭坛都会复生该区域上一个祭坛中被您消灭的怪物。挑战会越来越难，回报也越来越丰厚。这一切都由你自己做主！
您可以将一些祭坛转化成物品碎片，放入地图装置，堆叠多场驱灵仪式。驱灵仪式更有可能出现在首领竞技场中，因此您就完全有可能一次性应对多张地图和多个驱灵仪式首领。
我们重做了元素使、判官和锐眼这三个升华职业，还对其余十六个升华职业做了平衡性大修。我们的目标是想让升华职业天赋树上的力量分配更合理，给BD提供更开阔的思路。因此我们不再强制要求点出每条分支的第二个天赋节点，只需点出第一个就能获得大量能力。
《流放之路》的新扩展可不是只有新装备！我们还推出了三位一体的辅助宝石和水源法球技能石，以及不少新传奇物品和命运卡。
古灵庄园归来。您会在地图上邂逅欧莱娜的传送门，找到许多成对的工艺选项。您可以从每一对中选择一个进行收割，消灭它产生的怪物，用它们的命能强化您的装备。您还可以将少量工艺选项保存在您藏身处的庄园工艺站里。跟原来的古灵庄园不同的地方在于，您不再拥有自己的古灵庄园，也再也不用亲自种地了。
您可以从第六章开始游玩《夺宝奇兵》。它基本上还是原汁原味，只不过我们借此机会让它的各种元素更加平衡，例如赏金猎人印记的掉落和赏金猎人的经验等等。并且只要有新任务线可供完成，您就可以在下次的走私者秘藏中找到对应的任务契约。